En 1996, el Ministerio de Educación y Ciencia y el British Council firmaron un convenio de colaboración (Convenio MEC/British Council) para desarrollar un programa de educación bilingüe en centros públicos españoles mediante un currículo integrado hispano-británico, desde los 3 hasta los 16 años. Este acuerdo fue renovado por el actual Ministerio de Educación, Cultura y Deporte con el organismo británico en abril de 2013 y  está coordinado por el Centro Nacional de Innovación e Investigación Educativa. Desde que diera comienzo el proyecto, cerca de 38.000 alumnos de 84 colegios públicos y 44 institutos de Enseñanza Secundaria han formado parte de esta iniciativa bilingüe.

En la actualidad, el programa de educación bilingüe del British Council está presente en una docena de comunidades y ciudades autónomas (Aragón, Asturias, Baleares, Cantabria, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Ceuta, Extremadura, Madrid, Murcia, Navarra y Melilla). La experiencia se va ampliando y ocho Institutos de Educación Secundaria de Castilla y León se incorporan al programa British Council para el próximo curso 2014/15. Por su parte, la Comunidad de Madrid ha anunciado que ampliará la enseñanza de sus centros bilingües al Bachillerato el curso 2014-2015.

Con este motivo os queremos recordar que en la Biblioteca de Educación tenemos una muy importante colección de libros en inglés: El fondo British Council.

Cuenta con unos 3.000 títulos y casi 3.400 ejemplares. Es un fondo bibliográfico que incluye todas las materias impartidas en las enseñanzas infantil, primaria y secundaria a las que se han incorporado algunas obras correspondientes a la formación profesional y enseñanzas especiales. Está agrupado en los siguientes apartados: ámbito general (BG), educación infantil (BI), educación primaria (BP), educación secundaria (BS), formación profesional (BF), enseñanzas especiales (BE), educación de adultos (BA).

Estos materiales, aunque están pensados para el Programa Bilingüe del Convenio MECD/British Council, pueden también resultar de ayuda para otros profesores que estén impartiendo cualquier materia en lengua inglesa en diferentes modelos de programa bilingües.

Este fondo es prestable para cualquier usuario de la Biblioteca tanto en su modalidad de préstamo personal como en la de interbibliotecario, y posee condiciones especiales para el profesorado de los centros acogidos a dicho convenio.

La sección British Council que se ubica en la planta baja de la Biblioteca y se puede consultar a través del catálogo. Para localizar de forma independiente todos los títulos de la colección, hay que realizar una búsqueda simple o avanzada seleccionando el índice “materia” dentro del desplegable y escribiendo Centro bilingüe en la caja de búsqueda.

Os señalamos tres obras que han ingresado recientemente en el fondo general de la Biblioteca, válidas para cualquier modalidad de enseñanza bilingüe:

Manual CLIL para centros bilingües / Willy Cano. Logroño : UNIR, 2013

Physical education in bilingual projects : 1st cycle = Educación física en proyectos bilingües : primer ciclo / Antonio Ortiz Calvo. Barcelona : INDE, 2013

Physical education in bilingual projects : 2nd cycle = Educación física en proyectos bilingües : segundo ciclo / Antonio Ortiz Calvo. Barcelona : INDE, 2013